Le blog de la librairie des halles, Niort
Jeudi 25 octobre à 18 h 30
Passeurs de monde(s) qui a pour thème cette année "Des Flandres en Scandinavie" fait escale à la librairie !
Nous donnons carte blanche à Philippe Bouquet "Chevalier traducteur" de la littérature suédoise.
C'est avec une grande joie que nous vous invitons à le rencontrer... Ce n'est pas si souvent que nous donnons voix à ceux qui nous transmettent ces textes qu'il nous serait impossible de découvrir sans eux !
Immense traducteur et spécialiste des littératures scandinaves... la soirée risque d'être trop courte pour aborder toutes les facettes de son métier !
Grand spécialiste de la littérature prolétarienne suédoise du XX ( Il en a fait d'ailleurs aussi un livre : La Bêche et la plume : L’aventure du roman prolétarien suédois aux éditions Plein Chant).
Ce sera aussi l'occasion de mettre en valeur cette maison d’édition charentaise et son éditeur Edmond Thomas.
Il a traduit Stig Dagerman, Carl-Henning Wijkmark, Sjöwall et Wahlöö, Björn Larsson, Ivar Lo-Johansson, Harry Martinson et Kjell Eriksson...
Littérature, polar, poésie, théâtre... il est là ! En un seul mot : un incontournable passionné !